Boulevard
Version : 1.0.1
Prix en € : 10
URL de l'Auteur
URL du Thème
Démonstration
Descriptif :
Boulevard est un thème payant réalisé par ThemeSector. Dédié aux sites magazines, il possède un panneau d’administration, 3 types d’articles différents (vidéos, musique et galeries), un nombre illimité de coloris, 7 widgets personnalisés, 2 modèles de pages et de nombreuses shortcodes.
Rappels :
Le téléchargement proposé ici (gratuit ou payant) ne concerne QUE la traduction des fichiers d'internationalisation (.po & .mo) de l'extension ou du thème correspondant, vous devez avoir installé ces derniers au préalable.
Les thèmes peuvent n'être traduits que du côté public (comme par exemple chez Elegant Themes) et ne pas avoir de panneau d'administration traduit, merci de poser la question en commentaire en cas de doute.





26. oct, 2011







Auteur de cette Traduction
Bonjour,
le tableau de bord est-il également traduit pour ce thème ?
Comment peut-on installer la traduction une fois téléchargée ?
Merci d’avance.
Bonjour Akase,
Non, le tableau de bord de ce thème n’était pas traduisible et n’est donc pas traduit, par contre pour installer cette traduction il faut la déposer par FTP dans le répertoire languages du thème.
Bonjour,
La moindre des choses quand on propose la traduction payante d’un théme,c’est de vérifier si la traduction n’oblige pas quelque modifs sur les CSS (un mot français peut être plus long qu’un mot anglais).
De même, ne pas pas prendre en compte le format des dates anglaises pour modifier les fichiers php du théme est un peu limite… Franchement 10€ pour ce travail baclé, (5 minutes avec un éditeur po), comparé au thème original d’un montant de 27 €, on est loin de l’esprit communautaire de la toile
Bonjour,
Toutes les chaînes de traduction de ce thème ont été traduites, le thème à également été testé sur un site de dev’ avant la mise en ligne ici-même. Ces chaînes de traduction ne comportent pas de format de date qui ne sont donc pas traduisibles autrement qu’en modifiant les fichiers .php
Si vous pouviez me faire connaître les traductions trop longues pour le css je les modifierai et vous enverrai la nouvelle version.
Bonjour,
J’ai résolu le pbl en ce qui me concerne, inutile de me les envoyer, mais pour les collégues. Pour les CSS , la barre de recherche…
En ce qui concerne les formats de date, il faut modifier les balises des fichiers php (archives, single…etc)